| 영문가사 |
Young woman washing lettuce in the clear waters ofHamchang in Sangju,
I'll wash these lettuce leave… 더보기 |
Young woman washing lettuce in the clear waters ofHamchang in Sangju,
I'll wash these lettuce leaves, and you care for my parents.
Young man walking along the road, don't say such things.
Have we ever met, how is it I'll care for your parents?
Are any two people born acquainted?
Our first acquaintance was a moment ago, now we are acquainted.
Where is your house and when shall I come for you?
That small thatched shack across the way is my house.
That small shack is my house.
Thump bump, thump bump, tear down the house and put up silver pillars.
Thump bump, thump bump, tear down the house and install golden rafters.
Erect twelve tall entry gates in a ninety-nine k'an wide house
Set up the ornamental sliding windows cover the floor with shiny oil paper.
Set up a twelve section folding screen
And when you've laid out all the sheer silk beddings.
Only then may you come calling. Then you may come calling.
Young woman washing lettuce in the clear waters ofHamchang in Sangju,
I'll wash these lettuce leaves, and you care for my parents.
You care for my parents.
접기 |
